cheaplinks, с инглишем тоже можно самому. Очень много всяких аудио курсов, словарную базу учить важно и грамматику разобрать. Всеможно самому. А для дикции и произношения при понимании языка можно смотреть фильмы на инглише в оригинале.

Emtec, сам так пробовал, некоторые друзья и знакомые пробовали самостоятельно постигать языка - результата либо ноль, либо очень слабый. Для произношения можно вообще найти себе в фейсбуке какого-нибудь кореша и затащить его в Скайп, но, опять же, ирл моё окружение обучалось эффективнее.

cheaplinks, как пробовали? сейчас много курсов даже в игровом виде - у меня подруга за год освоила английский без словаря практически, и уехала в сша, а там за год подтянула и английский.
В итоге за 2 года человек практически идеально (насколько это может сделать иностранец) разговаривает на английском.

У меня вот как раз степень магистра по переводу с инглиша. В группе половина людей с первого и до последнего курса продолжали говорить вместо "th" - "з", а вместо "w" - "в". При том что они уже фактически были бакалаврами/специалистами.
В первую очередь надо со звуками разобраться, а потом к произношению слов, словосочетаний, предложений переходить. В сети тонны уроков для детей с видео о том, как правильно расположить язык, и что вообще делать, чтобы выдать нужный звук.


Это один из худших вариантов из тех, которые сейчас доступны. Особенно, если ваш кореш китаец или индус.
Заходите на Ютуб, ищите нейтивов, которые публикуют уроки для детей/школьников/студентов и слушаете их. Еще можно поискать в сторону детских мультиков на англ. языке, где вся речь идет с особой внятностью.
Если уровень повыше - можно идти смотреть сериалы в оригинале. Только выбирать те, в которых герои не жуют слова.


За все время обучения к нам IRL только 3 раза приходили нейтивы, лекции которых мы слушали. Постоянный нейтив появился только на 5 курсе с 1-2 парами в неделю.


Потому что там, скорее всего, практически не было окружения, которое общается на русском. Чтобы по максимуму учить английский, нужно себя так само по максимуму отрезать от родного языка. В идеале - полностью.


обычно нейтивы знают язык хуже, чем иностранцы с уровнем С1-С2. Просто fun fact.

Сообщение отредактировал Hellnar - 19.1.2019, 6:50

В идеале - совмещение различных методик. Жаль, что прокрастинацию никто не отменил))

Ну тут сугубо ваше личное дело - прокрастинировать или чего то реально для себя добиться.
Если вас устраивает ровное сидение на попе - почему бы нет, это ведь тоже выбор и свой кайф.

Hellnar,
да, особенно заметно, когда приходят волонтеры учить детей))оч много ошибок делают+разные диалекты

У нас как раз волонтер от религиозного течения пришел на 5 курсе и учил достаточно неплохо, классно разбирается в произношении. При этом о религии почти ни слова, про навязывание вообще молчу.


Волонтеры хотя и учат дополнительно, но они не эксперты. В английском, кстати, диалекты слабые. Есть пару заметных, ну и разница в американском и британском. А вот в немецком, например, все гораздо хуже. Встречаются ситуации, когда немец с севера с трудом понимает немца с юга. Приблизительно то же, что в Украине на востоке и западе для сравнения.

Без педагога можно хоть весь словарь выучить, я не очень представляю как.. но новерно есть такие люди, кто выучивает. И даже грамматику пожно заучить насмерть. А вот без практики всё прото 0!. Это даже чтения каксается. Про разговорный я просто молчу, там без носителя делать нечего.

Сообщение отредактировал artem55555p - 20.1.2019, 13:03

Иду на платные курсы, ибо влил уже деньги, и терять их не хочется. Знаете, когда вложил ресурс во что либо - то ценишь. Вложенный ресурс служит как мотивация.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.

Сообщение отредактировал vobmene - 23.1.2019, 2:11