Привет, коллеги!

Давайте начну сначала, чтобы описать чего мне нужно, а то вдруг мне совсем не это "посты внутри других постов нужно"

Есть у меня сайт про игры и я хочу для моего сервиса про требования игр завести кое-какую базу игр, чтобы игроки могли пофильтровать ее (по году, по жанру, по платформам и тд).
К чему я пришел: я храню игры в отдельном post-type games, для них я добавил в ACF (Advanced Custom Fields) группу полей с нужными мне данными (Дата выхода, Жанр, Платформа и т.п.).
Страничку с фильтром и поиском этого всего я сделал, с использованием плагина.

Но есть еще такая задача, и я не знаю как бы это здорово реализовать. Я хочу делать, что называется "подборки игр": это скорее всего пост, в котором я хочу иметь возможность, например, блоками делать такое:
<post content>
Какой-то полезный текст...

<h2>Какой-то заголовок</h2>

// это может быть шорткодом или блоком в гуттенберге, я не оч. специалист
[insert-game-info id="1"]

Еще пару абзацей крутого полезного для SEO текста

[insert-game-info id="2"]

Ляляляля, и еще текст, а за ним снова игра

[insert-game-info id="3"]
</post content>

Как такую штуку сделать? Понятное дело - очень нужно чтобы был какой-то диалог, который позволяет выбрать из списка игр... Если есть плагин или вы можете сделать,- пишите плз!