3 списка:
Город -> Улица -> номер дома

Город:
Москва
доступные улицы и номера домов:
Пушкина 1, 3, 4, 5
Лермонтова 1, 2, 3
Достоевского 4, 6, 7

Город:
Краснодар
доступные улицы и номера домов:
Пушкина 2, 3, 5
Ленина 2, 4, 6

Город:
Новосибирск
доступные улицы и номера домов:
Пушкина 1, 2, 3
Ленина 1, 2, 5
Лермонтова 1, 2, 5

Мы указали значение в одном из списков. Допустим 2-й вариант, мы выбрали сначала улицу "Лермонтова".
Соответственно в списке "города" мы можем выбрать только "Москва" или "Новосибирск". А в списке "Номер дома" будет доступно: 1, 2, 3, 5
Если после выбора "улицы" выбрать "номер дома", например "5", то город выбрать мы можем только "Новосибирск", т.к. в "Москве" такого нет.
Если после "улицы" мы выберем город, например "Новосибирск", то список номеров домов будет "1, 2, 5"