Сайт использует тему Rams, где страница категории выглядит как последовательный вывод постов
https://andersnoren.se/themes/rams/category/travel/
Нужно создать дочернюю тему, где посты на странице категорий будут выводиться в виде миниатюр (три миниатюры в ряд для десктопной версии):
https://i.imgur.com/ETJAeAp.png
Само собой, сетка постов должна быть адаптивной. Оплата в WMZ по факту, после проверки child-темы на своём сайте. От исполнителя жду цену и ориентир по времени.
Пишите в ЛС: цену, сроки, ваш ник в скайпе.