CSS layout переводится как CSS вёрстка. Понятие затрагивает тему вёрстки каскадных таблиц стилей для различных элементов на странице. И связанного с блочной вёрсткой здесь нету.
Просто иногда говорят, что-то на подобии.

Что означает действительная(верная, валидная) блочная вёрстка.
Для наглядности вот вам статья _http://www.webmascon.com/topics/coding/13a.asp
Посмотрите заголовок статьи на английском

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.