Проблема в полупрозрачной плашке?

я не знаю как вставить фоновый рисунок (серо-синии полоски) и полупрозрачную плошку

Kdes70,
Ваш блок верстается примерно так:
* блок с серым фоном
* в него вставляем блок с белой заливкой и фоновым рисунком из серо-синих полосок со свойством фона "no-repeat", скругления его углов можно задать с помощью свойства css3 "border-radius" + PIE для ИЕ
* полупрозрачная плашка — еще один вложенный блок со скругленными углами, у которого в качестве фона используется розовый png-шный 1х1px файл с нужной вам степенью прозрачности (для поддержки прозрачных png в старых ИЕшках используем, например, DD_belatedPNG)

спасибо!!!!

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.