Tamara, если  я не ошибаюсь вам надо отрисовывать линии в конструкторе яндекс карт. Муторно придется, но похоже то что есть по вашей ссылке, именно так и делали.
Посмотрите, вот здесь конструктор https://tech.yandex.ru/maps/tools/constructor/

Там масштабируете карту нужного размера, выбираете инструмент "рисование линий", рисуете область нужную линией, завершаете действие, потом редактируете саму линию (меняете цвет, толщину, вид). Потом генерируете код и полученный код вставляете на сайте в нужном месте. Тут сложность в том, что придется отрисовывать все ручками, а это будет долго и нудно. Я попробовал, у меня получилось пару квадратиков нарисовать линиями :)

Как то так :)

Evgeniy3200, спасибо огроменное! Попробую, отпишусь обязательно) 

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.