Или лучше залипательные видосики с ютуба вставить?
Цель: максимально задержать пользователя на сайте.

Видосиков интересных вполне хватит. Играть любят далеко не все, тем более, если у тебя не игровой сайт.

На гитхабе можно найти и скачать как отдельно игры, так и уже готовые сайты с играми. Например поиск по гитхабу выдаёт https://github.com/search?q=gamesite&type=repositories
Вот образец https://prollon.top сайта с играми (исходник можно взять тут https://github.com/Prollhouse2/gamesite). Вот ещё образец https://html-online-game.github.io и т.д.

Другое дело, что хорошие игры надо искать. Сейчас часто встречаются игры сделанные на юнити, т.е. занимают много места. Например, у меня http://vox.dx.am собраны относительно небольшие html5 игры разных жанров с таблицами рекордов. Популярностью пользуется твич тетрис, в который, судя по таблице рекордов залипают американские школьники. Тут им равных нет, я даже 300к очков с трудом набираю, а топ100 стартует от 600к.

Посмотрите, как реализована Ваша идея на Ali Express.

Как насчет использования идеи игры от гиганта Google?

Если они такое разместили, значит протестировали и игра вызывала большой отклик у аудитории.

Townscaper - Развитие/строительство города. https://youtu.be/M5Gm4WcjF8U (весит примерно 60 Мб). Есть патч позволяющий сохранять свои постройки в файл. Ещё хорошо бы сделать возможность сохранять своё творчество на сайт и смотреть что построили другие.

> Или лучше залипательные видосики с ютуба вставить?

Появилась идея сделать канал в телеге, где будут видео со старого ютуба (Youtube v1.0), которых уже не найти или зацензурены (хоррор, аварии, проишествия, драки, фан и т.д.). Так как я в телеге относительно недавно возник вопрос, может быть уже такое есть? Пока заготовка такая https://t.me/horrorzine