X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость (

| Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Мнение запада о русскоязычном Интернете и блогосфере
ovsyannikoff
ovsyannikoff
Topic Starter сообщение 27.12.2010, 19:19; Ответить: ovsyannikoff
Сообщение #1


19 октября 2010 года при поддержке фонда “Марк Артура” центр Беркмана по изучению Интернета и Общества, опубликовал доклад о русскоязычном Интернете. Исследования велись 2 года и в оригинале называются “Public Discourse in the Russian Blogosphere: Mapping RuNet Politics and Mobilization”. В докладе рассказывается о роли российского Интернета, включая русскоязычную блогосферу и сетевые СМИ.

Доклад очень огромный, 45 страниц, я перевел только самые интересные моменты.

Читать


Поблагодарили: (3)
5
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Fallup
Fallup
сообщение 27.12.2010, 21:03; Ответить: Fallup
Сообщение #2


А кто переводил?


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
BlackvsEvgen
BlackvsEvgen
сообщение 27.12.2010, 21:17; Ответить: BlackvsEvgen
Сообщение #3


(Fallup @ 27.12.2010, 19:03) *
А кто переводил?


(ovsyannikoff @ 27.12.2010, 17:19) *
я перевел только самые интересные моменты.


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ovsyannikoff
ovsyannikoff
Topic Starter сообщение 27.12.2010, 22:12; Ответить: ovsyannikoff
Сообщение #4


Сложные предложения в статье отдавал переводчику, текст очень специфический, научный, поэтому сам бы не справился. Но всё что в моих силах было, переводил сам.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Fallup
Fallup
сообщение 27.12.2010, 22:20; Ответить: Fallup
Сообщение #5


Хочу сказать, что ваш переводчик - ювелир.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ovsyannikoff
ovsyannikoff
Topic Starter сообщение 27.12.2010, 22:58; Ответить: ovsyannikoff
Сообщение #6


smile.gif Сам вот его тестировал, так как нужен будет переводчик для одного сайта.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
4ip
4ip
сообщение 29.12.2010, 15:51; Ответить: 4ip
Сообщение #7


Все неасилил, но статья занятная.
Понравился пункт:
На основе нашего исследования, кажется, что части российской блогосферы используются не только для обсуждения политики и критики правительства, но также и для мобилизации политической и общественной деятельности.


Думаю именно из-за усиления мобилизации населения сюда: blogs.yandex.ru уже не транслируются Топ 10 блогов, из рейтинга блогов от Яндекса, а транслируется какая-то тупая инфа про сервисы блогов и микроблогов.

Кстати убрали блоги с главной страницы приблизительно тогда, когда один блоггер назвал Путина плохим словом и его оправдали. В общем интересное кино получается.

Замечание модератора:
Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней.
Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой
или обратитесь к любому из модераторов.


--------------------
Жизнь, это то, что происходит с нами, пока мы строим планы на жизнь.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Горячая тема (нет новых ответов) В какую нишу входить для заработка в интернете?
52 Lifelove 8567 19.3.2024, 20:02
автор: MisterBit
Горячая тема (нет новых ответов) ZennoPoster 5 - Автоматизируйте любые задачи в интернете
356 nuaru_ 305953 14.3.2024, 11:46
автор: nuaru_
Открытая тема (нет новых ответов) Комплексный аудит бизнеса в интернете
SEO + SERM + SMM + контекст + точки роста
0 ARsHi 669 13.3.2024, 20:12
автор: ARsHi
Открытая тема (нет новых ответов) Интересует мнение знатоков/старожил SEO! по проблеме дубля сайта
4 desart 1220 16.2.2024, 18:13
автор: genjnat
Открытая тема (нет новых ответов) Самый популярный Telegram бот по накруткой на ZiSMO! Бот №1 в интернете по социальным сетям!
2 KrisGuseva 996 8.2.2024, 9:57
автор: KrisGuseva


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 9:02
Дизайн