X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Кто знает латынь?
grach5
grach5
Topic Starter сообщение 6.3.2011, 14:16; Ответить: grach5
Сообщение #1


КТо может помочь?
Septem viri sapientia insignes Graeci sapientes appellabantur.

Septem – семь
Vir, viri, m – муж, мужчина, взрослый
Sapientia, ae f – мудрость
Insigne, is, n – знак отличия
Graecus, I, m - грек
Sapientia, ae f – мудрость
Apello 1- обращаться, называть

appellabantur - вроде бы Passive Imperfectum, 3 лицо мн. ч. Тоесть - назывались
Sapientia - nomenativ

Я правильно слова взял? никак не могу составить внятное предложение.
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Gek
Gek
сообщение 6.3.2011, 14:23; Ответить: Gek
Сообщение #2


КТо может помочь?

На форуме медиков. Они же изучают латынь.
Сорри, что не смог помочь составить предложение.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
dibility
dibility
сообщение 6.3.2011, 14:27; Ответить: dibility
Сообщение #3


+1 за медработников.
может поможет клац


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
grach5
grach5
Topic Starter сообщение 6.3.2011, 14:38; Ответить: grach5
Сообщение #4


(Gek @ 6.3.2011, 13:23) *
На форуме медиков. Они же изучают латынь.
Сорри, что не смог помочь составить предложение.

да, или на форуме переводчиков) Надо попробовать
Просто я думаю они не очень любят такие просьбы. Достали их всякие школьники)) Помню на форуме электриков каждую весну народ валил с одними и теми же вопросами.

(dibility @ 6.3.2011, 13:27) *
+1 за медработников.
может поможет клац

кстати у медработников совсем другая терминалогия.
а гугл жжет)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
MBM
MBM
сообщение 6.3.2011, 14:50; Ответить: MBM
Сообщение #5


Напишите мне в ЛС, работаю в бюро переводов, так что переведем (:
ЗЫ
Бесплатно, не волнуйтесь, просто никто не работает до 9-го sad.gif


--------------------
Кто-то делает зло, кто-то делает добро, а Я придумываю для этого упаковку.
Founder & CEO at Imagination Crafters
Follow @1ncom1ng and have a huge growth (:
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
FjuZ
FjuZ
сообщение 6.3.2011, 14:56; Ответить: FjuZ
Сообщение #6


Семь мудрых мужчин обращаются к отличившимся мудрым грекам
Ну это так, наугад)


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Fan1
Fan1
сообщение 6.3.2011, 16:20; Ответить: Fan1
Сообщение #7


Семь человек, известный в мудрость мудрецов греки были обжалованы. (аля Google Translate)

Замечание модератора:
Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней.
Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой
или обратитесь к любому из модераторов.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Горячая тема (нет новых ответов) LITE.HOST - хостинг для тех, кто любит не переплачивать
35 akkyoh 10714 26.11.2020, 23:06
автор: akkyoh
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыОбновлял кто код sape, какие впечатления?
15 Telnor 1227 22.10.2020, 11:47
автор: Telnor
Открытая тема (нет новых ответов) Обновлял кто код sape, какие впечатления?
1 Zevss 362 17.10.2020, 21:28
автор: Nirograf
Горячая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыLITE.HOST - хостинг для тех, кто любит не переплачивать
50 Yoh_mw 8527 13.10.2020, 16:26
автор: Yoh_mw
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыКто может объяснить про Google Pagespeed
27 Ostromir 2516 16.9.2020, 0:57
автор: Freedo


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 3.12.2020, 18:33
Дизайн