X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость (

| Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> качественный перевод, 0.5 $ за 1000 символов
vodkak
vodkak
Topic Starter сообщение 28.7.2011, 22:00; Ответить: vodkak
Сообщение #1


Предлагаю качественный перевод текстов всего за 0.5$ за 1000 символов,уникальность контента будет 100%.
Первым 3-ом заказчикам зделаю за отзыв при условии что текс будет не более 1500 символов


--------------------
Нужно что-то спросить ? Зайдите на Сервис Вопросов и Ответов


Поблагодарили: (1)
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Онлайн
Онлайн
сообщение 28.7.2011, 22:52; Ответить: Онлайн
Сообщение #2


Как человек с высшим образованием (англ.язык) не могу не согласиться. Текст пришлю и напишу все правдиво.

Текст вам послал -вы хоть ответьте -ждать или нет перевода и если ждать, то когда...


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
transword
transword
сообщение 28.7.2011, 23:00; Ответить: transword
Сообщение #3


В топике 3 ошибки.


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Онлайн
Онлайн
сообщение 28.7.2011, 23:04; Ответить: Онлайн
Сообщение #4


Ага... но вы зря спугнули добычу smile.gif


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
webFather
webFather
сообщение 29.7.2011, 0:25; Ответить: webFather
Сообщение #5


Предлагаю качественный перевод текстов

Здравствуйте!
Если вхожу в тройку первых заказчиков с работой за отзыв - скиньте контакты, куда можно отправить источник для перевода.

Сообщение отредактировал webFather - 29.7.2011, 0:25
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
EvilGomel
EvilGomel
сообщение 29.7.2011, 10:28; Ответить: EvilGomel
Сообщение #6


С каких языков переводим?


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
vodkak
vodkak
Topic Starter сообщение 29.7.2011, 12:20; Ответить: vodkak
Сообщение #7


(webFather @ 29.7.2011, 0:25) *
куда можно отправить источник для перевода


легче в ЛС или на krasnii@inbox.ru

(EvilGomel @ 29.7.2011, 10:28) *
С каких языков переводим


)) совсем забыл указать что англо-русский перевод

Сообщение отредактировал vodkak - 29.7.2011, 12:20


--------------------
Нужно что-то спросить ? Зайдите на Сервис Вопросов и Ответов
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
webFather
webFather
сообщение 29.7.2011, 23:09; Ответить: webFather
Сообщение #8


vodkak сделал мне перевод статьи игровой тематики, объемом 1600 символов.
Выполненной работой удовлетворен. Всего пару недочетов: было допущено пару орфографических и грамматических ошибок. Так-же присутствовало одно кривое непонятное предложение.
А в общем все более-менее нормально. Смысл статьи сохранен.
Спасибо.

Сообщение отредактировал webFather - 29.7.2011, 23:12


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
dota
dota
сообщение 30.7.2011, 0:21; Ответить: dota
Сообщение #9


Получил качественный текст. Немного были недопонимания с ТСом, но он пошел на уступки и сделал все в идеальном виде. Работой очень доволен, советую его как хорошего и ответственного исполнителя.


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Онлайн
Онлайн
сообщение 31.7.2011, 1:35; Ответить: Онлайн
Сообщение #10


Не буду наводить глянец и скажу, как есть.
Перевод машинный , обработка минимальная, стилистики 0.
Не подумайте, Что я привереда -пытался найти плюсы, но не нашел. Тем, кто не поверит-готов предоставить присланный вариант текста.
Перевод это не ваше, ТС. Для этого нужно минимально знать язык. Попробуйте себя в рерайте. Хотя для 15 р - уровень может и ничего. В любом случае спасибо за труд и успехов!

Сообщение отредактировал Онлайн - 31.7.2011, 1:45


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыКачественный прогон Хрумером
ККачественный прогон Хрумером
27 dmcdmcdmc 6623 Сегодня, 21:46
автор: Ffetoxi
Горячая тема (нет новых ответов) WebHOST1 − недорогой и качественный VDS и SSD хостинг
82 WebHost1 37241 Сегодня, 10:48
автор: MaksimVS
Открытая тема (нет новых ответов) Vimmy.com - качественный Push трафик!
Vimmy - рекламная пуш-сеть с качественным трафиком.
12 Vimmy 1602 23.4.2021, 13:48
автор: Vimmy
Открытая тема (нет новых ответов) DoubleVPN.com - качественный VPN-сервис для успешных людей!
26 DoubleVPN 11192 20.4.2021, 20:57
автор: DoubleVPN
Открытая тема (нет новых ответов) Перевод текста в речь нейросетями - сервис Zvukogram
0 Zvukogram 1706 18.4.2021, 14:51
автор: Zvukogram


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 8.5.2021, 22:28
Дизайн